PREMI / PREMIO / AWARD a IBA col·lectiu d’improvisació



PREMI / PREMIO / AWARD

 a IBA col·lectiu d’improvisació

  

català

Dins el Festival 
NITS D'AIELO I ART 16 ª edició que se celebra a Madrid, aquest any s'ha atorgat un premi a IBA col·lectiu d'improvisació pels seus 15 anys de trajectòria organitzant concerts d'improvisació lliure a la ciutat de Barcelona i com a homenatge pòstum a un dels seus membres fundadors, el nostre estimat Joan Saura.

El premi es diu CURA CASTILLEJO AL PROPOSITOR MÁS DESAFORADO i aquesta serà la seva sisena edició. Els que l'ha rebut en edicions anteriors han estat: Francisco López, Fàtima Miranda, Luís Lugán, Miguel Álvarez-Fernández i Miquel Molina.

IBA col·lectiu d'improvisació és el primer col·lectiu i no individu que rep el premi, així com els primers artistes o propositors dedicats a la improvisació lliure.

El 2 de Març aniran a recollir el premi al teatre Pradillo, la Ruth Barberán i en Sisu Coromina i aprofitaran per fer una conferència/presentació del col·lectiu amb la participació d’en Chema Chacón de la revista sobre improvisació lliure, Oro Molido.


castellano

Dentro del Festival  NITS D'AIELO I ART  16ª edición que se celebra en Madrid, este año se ha otorgado un premio a IBA col·lectiu d’improvisació por sus 15 años de trayectoria organizando conciertos de improvisación libre en la ciudad de Barcelona y como homenaje póstumo a uno de sus miembros fundadores, nuestro querido Joan saura.

El premio se llama CURA CASTILLEJO AL PROPOSITOR MAS DESAFORADO y esta será su sexta edición. Los que lo ha recibido en ediciones anteriores han sido: Francisco López, Fátima Miranda, Luís Lugán, Miguel Álvarez-Fernández  y Miguel Molina.

IBA col·lectiu d’improvisació es el primer colectivo y no individuo que recibe el premio, así como los primeros artístas o propositores dedicados a la improvisación libre.

El 2 de Marzo irán a recoger el premio en el teatro Pradillo, Ruth Barberán y  Sisu Coromina y aprovecharán para dar una conferencia / presentación del colectivo con la participación de Chema Chacón de la revista sobre improvisación ibre, Oro Molido.


english

Within the Festival  NITS D'AIELO I ART16th edition to be held in Madrid, this year has been awarded a prize for IBA col • lectiu d'Improvisació by its 15-year history of free improvisation organizing concerts in the city of Barcelona and one posthumously of its founding members, our dear Joan Saura.
The award is named proposer CURA CASTILLEJO AL PROPOSITOR MAS DESAFORADO  and this will be his sixth edition. Those who have received in previous years were: Francisco Lopez, Fatima Miranda, Luís Lugán, Miguel Alvarez-Fernandez and Miguel Molina.

IBA col • lectiu d'Improvisació is the first collective and not individual receiving the award and the first artists or proponents dedicated to free improvisation.
On 2th March 2013 will go to collect the prize in theater Pradillo, Ruth Barberán and Sisu Coromina and harnessed to give a lecture / presentation of the group with the participation of Chacón Chema of the journal about improvisation Oro Molido.

:::::::::::::::::::::::....................::::::::::::::::::::::::::